Ver en español →
Bandera de España

/Sounds like "eer" + "deh" (as in "deck" without "ck") + "KOO" (as in "cool") + "loh" (as in "low")/

To be in a tough spot, extremely rushed, stressed to the max, or with everything piling up at once. In Spain, ir de culo is when work, deadlines, and life conspire so you can't get to anything.

Example

"I'm going de culo with the project deadline, I'm not sleeping."

"This week I'm going de culo, I've got three exams in a row."

Regional synonyms:

Aguacate

Bandera de Colombia
Bandera de Costa Rica
+8

Fruta verde cremosa y nutritiva que es la base del guacamole y la obsesión culinaria de esta generación. Funciona en tacos, tostadas, ensaladas y básicamente en todo lo que se te ocurra.