Ver en español →
Bandera de México

/Sounds like "hah" (as in "ha!") + "LAHR" + "seh" (as in "set" without "t")/

To dare to go somewhere or get pumped up about doing something exciting in Mexico. It's used as an enthusiastic invitation to join an adventure or spontaneous plan.

Example

"You coming to the concert or what?"

"We're heading to Cancún this weekend — who's in?"

Regional synonyms:

Andar de buenas

Bandera de Colombia
Bandera de México

Estar de buen humor o tener buena suerte en México, cuando el universo conspira a tu favor sin esfuerzo. Todo lo que haces te sale perfecto y la vida se siente generosa contigo ese día.