Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "LAH" (as in "lava") + "teh" (as in "ten") + "NEHS" (as in "net") + "KLAH" (as in "clap") + "rah" (as in "rapper")/

Meaning

To have a clear understanding of something, to perfectly comprehend a situation. In Argentina, when someone 'has it clear' they're not under any illusions and have a realistic view of how things are.

Examples

You've got it figured out, you know exactly why they called you.

Don't play dumb, you know perfectly well what's going on.

Regional synonyms

To absolutely love something, to find it incredibly awesome in Spain. Combining molar with mazo is the peak level of approval among young Spaniards, the most intense way to say you love something.