Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "YEH" (as in "yes") + "bah" (as in "bar") + "PREH" (as in "press") + "soh" (as in "solo")/

Meaning

Something that has such a powerful hold on you that you cannot stop doing it, like being a willing prisoner to your own obsession. In Venezuela, if something "lleva preso," it consumes you irresistibly and hours disappear without you noticing.

Examples

Music has him captive; he can't go a single day without playing.

That game has got me hooked; I've been playing for hours without realizing it.

Regional synonyms
Bandera de España
Cebarse

A neighborhood shop or general store in Costa Rica and Venezuela where you buy essentials and catch up on gossip. It's a lifelong community meeting point, more than a business, it's a social institution.