Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "mah" (as in "mark") + "lah" (as in "lava") + "KRYAHN" + "sah" (as in "salsa")/

Meaning

Disrespect, rudeness, or bad behavior, especially from children or young people toward their elders. It's the Central American way of calling out someone who was raised without manners.

Examples

That's disrespectful, you don't talk to your elders that way.

Their kids are so rude, they do whatever they want.

Word family
Regional synonyms
Bandera de Venezuela
Bandera de Colombia
Guache

A wallet where you keep your money, cards, and IDs. It's that object you check three times before leaving the house, and losing it is an absolute tragedy.