Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "mahn" (as in "mark") + "DEEL" (as in "deep")/

Meaning

A man completely dominated by his wife or partner, someone who does everything she says without question. In Mexico, 'mandil' is the househusband pushed to an extreme: not just doing chores, but having surrendered all independence. Said with either pity or mild contempt.

Examples

He's totally under his wife's thumb, he can't even watch the game without permission.

Don't be a mandil and make your own decisions for once.

Regional synonyms
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Bandera de El Salvador
Pisado

In Venezuela, a sudden and unexpected blow of bad luck that hits you out of nowhere. Used for financial, work, or personal setbacks that land hard with zero warning. The word carries the image of something slapping you before you even see it coming.