Ver en español →
Bandera de México
Bandera de España

Meterse a un lugar o fila sin permiso, sin pagar o sin invitación. Es el arte de entrar donde no deberías estar, ya sea una fiesta, un evento o la cola del súper.

Example

"Se coló a la fiesta y nadie se dio cuenta."

"No te cueles en la fila que hay gente esperando desde hace rato."

Word family
Regional synonyms:

Alero

Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
+1

Amigo cercano que siempre está ahí para ti y te cubre las espaldas cuando lo necesitas. En Guatemala, Honduras y El Salvador 'alero' es hermano de vida.