/man-ga-NE-ta/
A trap, a dirty trick, or a dishonest scheme. In Argentina a manganeta is when someone pulls a shady move you didn't see coming. It combines betrayal with just enough skill to make it sting more.
"They pulled a dirty trick on him at the company and he was left out."
"Watch out for that guy, he might pull something on you."
/man-ga-NE-ta/
A trap, a dirty trick, or a dishonest scheme. In Argentina a manganeta is when someone pulls a shady move you didn't see coming. It combines betrayal with just enough skill to make it sting more.
"They pulled a dirty trick on him at the company and he was left out."
"Watch out for that guy, he might pull something on you."
Ni ahí
No tener ningún interés, importarle absolutamente nada algo o alguien en Chile. Transmite indiferencia total y despreocupación máxima: cuando estás ni ahí, ni te enteras ni te importa lo que pase.