Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "mbah" + "reh" (as in "red") + "TEH" (as in "ten")/

Meaning

A Guaraní word meaning strength, power, endurance, grit. In Paraguay it's a fundamental cultural concept: being "mbareté" means having the inner fortitude to face adversity, endure hard work, and never give up. It's used literally ("I need mbareté for this job") and figuratively ("mbareté guasu" for someone very strong). It's part of the Paraguayan identity vocabulary.

Examples

You need grit to endure the heat.

That guy has real strength.

Regional synonyms

/Sounds like "mbah" + "reh" (as in "red") + "TEH" (as in "ten")/

Meaning

From Paraguayan Guarani, meaning strength, power, and determination. In Paraguay, mbareté describes anything with real force behind it: a person who never gives up, a truck that handles any terrain, a team that fights until the final whistle. It is a word of deep pride.

Examples

That truck has serious power, no mud can stop it.

The team played with pure grit and won the tournament.

Regional synonyms
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay
Garra

Showing 2 definitions, sorted by votes

A sexual encounter or activity that happens early in the morning in Mexico. The most playful and energetic way to start the day that leaves you in a better mood than any coffee or breakfast.