Ver en español →
Bandera de Ecuador

/Sounds like 'mel-KOH-chah'/

A sickeningly sweet, clingy person who craves constant affection and attention. In Colombia and parts of Latin America, melcocha describes someone who's excessively needy, endlessly seeking validation and warmth from everyone around them.

Example

"Esa melcocha necesita que le estén diciendo que la quieren todo el día."

"No seas melcocha, ya te dije que te quiero. → That clingy sweetheart needs to be told she's loved all day long."

"Don't be so needy, I already told you I love you."

Regional synonyms:

Hacer demasiado por alguien que no te corresponde sentimentalmente, desvivirse por una persona que ni te pela. Anglicismo de 'simp' adoptado en redes sociales.