/Sounds like "mo" (as in "mocha") + "rron" (roll the R) + "ga" (as in "garden")/
An affectionate or playful way to say "cat" in Mexican Spanish. It can also be used to describe a sly, flirty woman who knows exactly what she is doing, someone cunning and charming who has everyone wrapped around her finger.
"La morronga se subió al techo y no quiere bajar. -> The kitty climbed onto the roof and won't come down."
"Esa morronga ya tiene a todos los del salón embobados. -> That sly girl already has everyone in class drooling over her."
/Sounds like "mo" (as in "mocha") + "rron" (roll the R) + "ga" (as in "garden")/
An affectionate or playful way to say "cat" in Mexican Spanish. It can also be used to describe a sly, flirty woman who knows exactly what she is doing, someone cunning and charming who has everyone wrapped around her finger.
"La morronga se subió al techo y no quiere bajar. -> The kitty climbed onto the roof and won't come down."
"Esa morronga ya tiene a todos los del salón embobados. -> That sly girl already has everyone in class drooling over her."
Andar
Estar en una relación romántica con alguien, sin necesariamente ser novios formales. En México es la etapa entre el ligue y el noviazgo, donde sales con alguien pero sin etiquetas oficiales.