Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "NEE" (as in "knee") + "PEE" (as in "pea") + "oh" (as in "oh")/
Not saying a single word, complete silence. Used across Spain, Mexico, and Argentina, "sin decir ni pío" describes leaving or acting without making a sound or offering any explanation. It paints a picture of someone who just vanishes without a trace.
“She left without saying a word.”
“He took all his stuff and disappeared without uttering a single word.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "NEE" (as in "knee") + "PEE" (as in "pea") + "oh" (as in "oh")/
Not saying a single word, complete silence. Used across Spain, Mexico, and Argentina, "sin decir ni pío" describes leaving or acting without making a sound or offering any explanation. It paints a picture of someone who just vanishes without a trace.
“She left without saying a word.”
“He took all his stuff and disappeared without uttering a single word.”
Chimbo
Fake, low-quality, bootleg, or not the real deal. In Venezuela and Colombia it's used for products, situations, and even excuses that just don't convince anyone.