Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the English word "no" (same pronunciation) + "koh" (as in "coat") + "MEHR" (as in "met") + "seh" (as in "set") + "OO" (as in "Uber") + "nah" (as in "nacho") + "ROHS" (as in "row") + "kah" (as in "car")/
Spanish expression meaning to strike out completely in flirting or romance. If you are not comiendo una rosca, you are getting absolutely no traction with anyone, no matter how hard you try. Think: zero matches, zero callbacks, total romantic drought.
“He went on five different dates and struck out every single time.”
“With that serious vibe you put out, you are never going to get anywhere romantically.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the English word "no" (same pronunciation) + "koh" (as in "coat") + "MEHR" (as in "met") + "seh" (as in "set") + "OO" (as in "Uber") + "nah" (as in "nacho") + "ROHS" (as in "row") + "kah" (as in "car")/
Spanish expression meaning to strike out completely in flirting or romance. If you are not comiendo una rosca, you are getting absolutely no traction with anyone, no matter how hard you try. Think: zero matches, zero callbacks, total romantic drought.
“He went on five different dates and struck out every single time.”
“With that serious vibe you put out, you are never going to get anywhere romantically.”
Güiro
A young man or boy, often used affectionately or in a derogatory manner depending on the context and tone.