Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like the English word "no" (same pronunciation) + "ehs" (as in "egg") + "TAHR" (as in "tar") + "EHL" (as in "egg") + "OHR" (as in "oh") + "noh" (as in "note") + "PAH" (as in "park") + "rah" (as in "rapper") + "BOH" (as in "boat") + "yohs" (as in "yoke")/

Meaning

Not being a good time to ask for something or bring up a sensitive topic. It's said when the atmosphere or someone's mood isn't right for discussing certain things.

Examples

It's not a good time to talk to the boss today.

Wait a while, it's not the right moment.

Regional synonyms

To split the bill equally among everyone present in Chile, the unspoken agreement that each person pays their share so nobody gets stuck with the whole check. It's financial justice among friends.