Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the English word "no" (same pronunciation) + "PWEHS" + "WOHW"/
Mexican sarcastic expression dropped when something is disappointing or underwhelming, pretending to be amazed to highlight the opposite. Pure irony packed into a phrase.
“You took three hours for this? Wow, impressive.”
“He said he'd help and never showed up. Well, color me surprised.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the English word "no" (same pronunciation) + "PWEHS" + "WOHW"/
Mexican sarcastic expression dropped when something is disappointing or underwhelming, pretending to be amazed to highlight the opposite. Pure irony packed into a phrase.
“You took three hours for this? Wow, impressive.”
“He said he'd help and never showed up. Well, color me surprised.”
Volador de luces
Someone who makes big promises and dazzles for a moment but delivers absolutely nothing concrete. In Colombia, a volador de luces shines briefly, takes up your time and possibly your money, then vanishes without any real results.