/Sounds like "om" + "blee" + "go" (as in "go")/
A self-centered person who thinks the world revolves around them. Literally "belly button," but when someone "se cree el ombligo del mundo" (thinks they are the belly button of the world), it means they are a total narcissist who believes everything is about them. It is the Spanish equivalent of calling someone the center of the universe, and it is always used as a criticism. You will hear this across Mexico, Argentina, and Spain whenever someone is being insufferably egocentric.
"Se cree el ombligo del mundo, todo tiene que ser sobre él. -> He thinks he's the center of the universe, everything has to be about him."
"No eres el ombligo del universo, hay más gente aquí. -> You're not the center of the universe, there are other people here."
/Sounds like "om" + "blee" + "go" (as in "go")/
A self-centered person who thinks the world revolves around them. Literally "belly button," but when someone "se cree el ombligo del mundo" (thinks they are the belly button of the world), it means they are a total narcissist who believes everything is about them. It is the Spanish equivalent of calling someone the center of the universe, and it is always used as a criticism. You will hear this across Mexico, Argentina, and Spain whenever someone is being insufferably egocentric.
"Se cree el ombligo del mundo, todo tiene que ser sobre él. -> He thinks he's the center of the universe, everything has to be about him."
"No eres el ombligo del universo, hay más gente aquí. -> You're not the center of the universe, there are other people here."
After
Fiesta que continúa después de salir del bar o discoteca, generalmente en la casa de alguien. El after es donde pasan las mejores historias y las peores decisiones.