Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ohr" (as in "oh") + "deh" (as in "debt") + "nah" (as in "nacho") + "DOHR" (as in "door")/
A computer in Spain, the word that instantly tells a Spaniard apart from a Latin American. While the whole continent says "computadora" or "compu," in Spain it's "ordenador" and that's non-negotiable.
“My ordenador froze again.”
“I need a new ordenador for work.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ohr" (as in "oh") + "deh" (as in "debt") + "nah" (as in "nacho") + "DOHR" (as in "door")/
A computer in Spain, the word that instantly tells a Spaniard apart from a Latin American. While the whole continent says "computadora" or "compu," in Spain it's "ordenador" and that's non-negotiable.
“My ordenador froze again.”
“I need a new ordenador for work.”
Mono
In Panama, Guatemala, and Honduras, a casual informal way to refer to a guy or just some dude. More neutral in tone than in other Spanish-speaking countries, where the same word can carry negative or racial connotations.