Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "PAH" (as in "park") + "nah" (as in "nacho") + "DEH" (as in "debt") + "TOH" (as in "toll") + "dah" (as in "dart") + "LAH" (as in "lava") + "BEE" (as in "bee") + "dah" (as in "dart")/
A lifelong friend, someone you have known since childhood and shared everything with. In Venezuela, "pana de toda la vida" goes beyond just "best friend" - it describes a bond so deep that no explanation is needed between the two of you. You have already lived it all together.
“That's my lifelong friend, we have known each other since we were five.”
“With my lifelong friend, there are no secrets.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "PAH" (as in "park") + "nah" (as in "nacho") + "DEH" (as in "debt") + "TOH" (as in "toll") + "dah" (as in "dart") + "LAH" (as in "lava") + "BEE" (as in "bee") + "dah" (as in "dart")/
A lifelong friend, someone you have known since childhood and shared everything with. In Venezuela, "pana de toda la vida" goes beyond just "best friend" - it describes a bond so deep that no explanation is needed between the two of you. You have already lived it all together.
“That's my lifelong friend, we have known each other since we were five.”
“With my lifelong friend, there are no secrets.”
Piña
A hard punch, a full-force hit. A well-landed piña can knock anyone down flat. "Darse piñas" means getting into a fistfight with no formalities, just swinging.