Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "pahn" (as in "park") + "SAH" (as in "salsa") + "soh" (as in "solo")/

Meaning

A belly flop: hitting the water or ground flat on your stomach with maximum impact and minimum dignity. The classic panzazo is jumping into the pool thinking you nailed a dive and coming up with your whole belly red. Painful, loud, and everyone saw it.

Examples

He belly-flopped into the pool and splashed everyone.

He hit the ground so hard at the park you could hear it from far away.

Word family
Regional synonyms

/Sounds like "pahn" (as in "park") + "SAH" (as in "salsa") + "soh" (as in "solo")/

Meaning

In Mexico, barely scraping by with the minimum required, passing something by the thinnest possible margin. It also refers to belly-flopping onto water or the ground with full surface impact.

Examples

I passed the exam by the skin of my teeth, just the bare minimum.

He belly-flopped into the pool and splashed everyone around him.

Word family
Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

A Cuban word describing the way someone walks, moves, and carries themselves with style, rhythm, and personal flair. Originally a musical term (the bass rhythm pattern in Cuban music), it crossed into everyday speech as the equivalent of "swagger." Saying someone "tiene tumbao" is the highest compliment: they move beautifully, dress with their own edge, have something impossible to imitate or buy.