Ver en español →
Bandera de Argentina

/Sounds like 'pa-PO-ta'/

In Argentina, something extraordinary, top-notch, or that made a huge positive impression. The best of the best — when something is papota, it exceeded every expectation.

Example

"That barbecue was absolutely incredible — congratulations."

"The whole night was papota — I would go back a thousand times."

Regional synonyms:

Llamar la atención innecesariamente o hacer algo que delata una situación que debería mantenerse discreta en México. Cuando alguien te dice 'no des color' te está pidiendo que actúes normal y no arruines todo con tu actitud.