Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "PAHR" (as in "park") + "keen" (as in "keep")/
A Panamanian anglicism meaning to hang out, do nothing, chat without any plan. It comes from English "parking" used metaphorically: when you're "en el parkin" you're not driving anywhere, you're still with your crew. It's heavily used in youth zones of Panama City: "vamos a parkin en la playa" means go chill, not park a car.
“Let's chill at Mario's house.”
“I spent the whole Saturday hanging with the crew.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "PAHR" (as in "park") + "keen" (as in "keep")/
A Panamanian anglicism meaning to hang out, do nothing, chat without any plan. It comes from English "parking" used metaphorically: when you're "en el parkin" you're not driving anywhere, you're still with your crew. It's heavily used in youth zones of Panama City: "vamos a parkin en la playa" means go chill, not park a car.
“Let's chill at Mario's house.”
“I spent the whole Saturday hanging with the crew.”
Kuimba
Man, guy, or young man in Paraguayan Guaraní. The equivalent of 'chabón' or 'tipo' but in the local language. Used daily in Paraguay mixed with Spanish.