Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "peh" (as in "pet") + "GAHR" (as in "garden") + "EHL" (as in "egg") + "GREE" (as in "greet") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

To complain loudly, to call someone out or protest without holding anything back. In Colombia, when you "pegar el grito" you let it all out and you do not care who is watching. It is not just grumbling quietly: it is a full vocal reaction to something that crossed the line.

Examples

When he saw the mechanic's bill he blew up right there on the spot.

You have to speak up if the neighbor won't turn down that music.

Regional synonyms

To be furious and completely out of control in Chile, when the anger takes over and you stop thinking clearly. You are acting purely on impulse because the rage consumed you and nobody can calm you down.