Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "peh" (as in "pet") + "LAHR" (as in "lava") + "BOH" (as in "boat") + "lah" (as in "lava")/
In Colombian popular speech, to die or be on the verge of death. Also used hyperbolically for something that nearly finished you off.
“Keep driving like that and you are going to pelar bola.”
“I nearly pelé bola from the scare they gave me.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "peh" (as in "pet") + "LAHR" (as in "lava") + "BOH" (as in "boat") + "lah" (as in "lava")/
In Colombian popular speech, to die or be on the verge of death. Also used hyperbolically for something that nearly finished you off.
“Keep driving like that and you are going to pelar bola.”
“I nearly pelé bola from the scare they gave me.”
Ir de culo
To be in a tough spot, extremely rushed, stressed to the max, or with everything piling up at once. In Spain, ir de culo is when work, deadlines, and life conspire so you can't get to anything.