Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

/Sounds like "PEE" (as in "peek") + "nyah" (as in "canyon")/

A hard punch, a full-force hit. In Argentina and Uruguay, 'darse piñas' means getting into a fistfight, and one well-placed piña can knock anyone flat.

Example

"He threw a piña that left him on the ground."

"They started throwing fists outside the club."

Word family
Regional synonyms:
Bandera de México
Putazo

NTP

Bandera de México
Bandera de Colombia
+3

Short for "no te preocupes," meaning "don't worry about it." It's the go to abbreviation in Latin American texting when you want to reassure someone that everything is fine and they can stop stressing. Think of it as the Spanish equivalent of "np" or "no worries" in English.