Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "pee" (as in "pea") + "chee" (as in "cheek") + "REE" (as in "reed") + "loh" (as in "loan")/

Meaning

An old, tiny, beat-up car that barely runs but somehow still gets you where you need to go. In Colombia, calling a car a pichirilo is either affectionate or mocking depending on the tone. The Colombian equivalent of calling a car a "beater" or "junker," the kind that rattles, smokes, and has stories.

Examples

He showed up in that junker smoking from every corner, stinking up the whole block.

My beater is twenty years old but still gets me to work without fail.

Regional synonyms

In Colombia, a naive or clueless person, especially someone from a rural background who does not know the codes and dynamics of city life. The word references the historical Chibcha people and can be used mockingly or just descriptively depending on context and tone.