Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En Uruguay, automóvil viejo y destartalado que funciona de milagro. El término tiene un tono cariñoso: la cachila es el vehículo al que su dueño le tiene afecto irracional a pesar del estado deplorable en que se encuentra.
“¿Vamos en esa cachila? Espero que llegue.”
“La cachila de mi viejo tiene treinta años y sigue andando.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En Uruguay, automóvil viejo y destartalado que funciona de milagro. El término tiene un tono cariñoso: la cachila es el vehículo al que su dueño le tiene afecto irracional a pesar del estado deplorable en que se encuentra.
“¿Vamos en esa cachila? Espero que llegue.”
“La cachila de mi viejo tiene treinta años y sigue andando.”
Estar frito
Estar en una situación comprometida de la que no hay salida aparente. Se usa en México, Guatemala y Honduras para describir el momento en que las consecuencias de un error o descuido ya son inevitables.