Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like the English word "pist" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art")/

Meaning

To drink alcohol with friends, to go grab some beers or drinks. In Mexico, pistear is the classic Friday plan: sit somewhere and chat with a drink in hand.

Examples

Let's go pistear some chelas after work.

We were pisteando until 3 in the morning.

Word family
Regional synonyms

/Sounds like the English word "pist" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art")/

Meaning

To drink alcohol and hang out with friends. In Mexico, pisteando is the casual, relaxed version of going out to drink: social, easy, and the standard cure for a rough week. The session that starts at one bar and somehow ends when the sun comes up.

Examples

¿Vamos a pistear este viernes después del trabajo? (Should we go out drinking this Friday after work?)

Nos pusimos a pistear y sin darnos cuenta amaneció. (We started drinking and before we knew it the sun was coming up.)

Word family
Regional synonyms
Bandera de Perú
Bandera de Bolivia
Bandera de Chile
Bandera de Argentina
Chupar

Showing 2 definitions, sorted by votes

To touch something or someone repeatedly and without permission, in an intrusive or disrespectful way. In Argentina and Uruguay, the person who toquetea cannot keep their hands to themselves, whether it is poking at someone else's belongings or invading personal space.