Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "PLAH" (as in "plan") + "yoh" (as in "yoke")/

Meaning

A derogatory term for a gay man in Central America. 'Playo' is an offensive slur that reflects the homophobia still present in parts of the region, used as an insult to demean and marginalize LGBTQ+ individuals.

Examples

Don't call him playo, that's disrespectful.

They used that word to insult him and it was very wrong.

Word family
Regional synonyms

Bad luck or an unfortunate situation that hits you out of nowhere in Colombia. When something is a macana, it went wrong through no fault of your own, and all you can do is accept it and move on.