Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "POH" (as in "port") + "kah" (as in "car") + "MAH" (as in "mark") + "dreh" (as in "dress")/

Meaning

Something excellent, amazing, or impressive in Mexico. When something is "poca madre" it means it's top-tier and completely exceeded expectations.

Examples

The trip was incredible, I didn't want it to end.

Your shirt is awesome, where did you get it?

Regional synonyms

To have good vibes: relaxed, positive energy between people or in a place. In Spain, el rollo is the general vibe of a situation, and buen rollo means everything is flowing without tension or drama. The closest Latin American equivalent is "buena onda."