Ver en español →
Bandera de México

/Sounds like "POHM" + "pahs"/

Butt or booty in Mexico — a somewhat childish, innocent term used with kids and adults alike. It's the most fun, non-vulgar way to refer to someone's backside.

Example

"She started doing squats for her pompas."

"She fell on her pompas on the ice and everyone cracked up."

Word family
Regional synonyms:

Achantado

Bandera de Colombia
Bandera de Venezuela

Persona apagada, sin energía y sin ganas de hacer nada en Colombia y Venezuela. Estar achantado es ese estado de desgano total donde ni las mejores noticias te sacan del sofá ni te quitan la cara de aburrimiento.