/Sounds like "keh" (as in "kept" without "pt") + "TRAHN" + "sah" (as in "salsa")/
An informal Mexican greeting meaning what's up, what's good, or what's going on. It's the street-level, close-friends way to start a conversation with zero formalities.
"Qué tranza bro, how've you been?"
"Qué tranza! Haven't seen you in forever, where you been?"
/Sounds like "keh" (as in "kept" without "pt") + "TRAHN" + "sah" (as in "salsa")/
An informal Mexican greeting meaning what's up, what's good, or what's going on. It's the street-level, close-friends way to start a conversation with zero formalities.
"Qué tranza bro, how've you been?"
"Qué tranza! Haven't seen you in forever, where you been?"
Andar de malas
Estar de mal humor o tener mala suerte en México, cuando todo te sale al revés sin explicación. Parece que el universo conspira en tu contra sin tregua alguna y nada te sale como lo planeaste.