Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "sah" (as in "salsa") + "KAHR" (as in "car") + "LAH" (as in "lava") + "CHOO" (as in "choose") + "chah" (as in "chat")/
To beat someone up badly or wreck something completely in Chile. Also used as a fight threat. Sacar la chucha means giving someone a serious beating or ending up in rough shape.
“If he keeps messing around they're going to beat him up after school.”
“He fell off his bike and almost smashed himself against the pole.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "sah" (as in "salsa") + "KAHR" (as in "car") + "LAH" (as in "lava") + "CHOO" (as in "choose") + "chah" (as in "chat")/
To beat someone up badly or wreck something completely in Chile. Also used as a fight threat. Sacar la chucha means giving someone a serious beating or ending up in rough shape.
“If he keeps messing around they're going to beat him up after school.”
“He fell off his bike and almost smashed himself against the pole.”
Quemado
Overused and totally worn out. In Argentina, Chile, and Colombia, when a joke, a song, or an excuse is "quemado," everyone already knows it and nobody finds it fresh or funny anymore. The magic is gone from too much repetition.