/Sounds like "sah" (as in "salsa") + "LAH" (as in "lava") + "meh" (as in "met" without "t")/
A dumb, ridiculous person who does absurd things without realizing it in Argentina. It's a light, almost affectionate insult comparing someone to a sausage: harmless but makes it clear they didn't think it through.
"Don't be a salame, that's not how you do it."
"That salame believed the lie."
/Sounds like "sah" (as in "salsa") + "LAH" (as in "lava") + "meh" (as in "met" without "t")/
A dumb, ridiculous person who does absurd things without realizing it in Argentina. It's a light, almost affectionate insult comparing someone to a sausage: harmless but makes it clear they didn't think it through.
"Don't be a salame, that's not how you do it."
"That salame believed the lie."
Abrirse
Irse de un lugar en Argentina y Uruguay sin mirar atrás ni dar explicaciones. Cuando decidís que ya fue suficiente, te abrís y dejás todo y a todos donde están sin la menor culpa.