Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "soh" (as in "solo") + "lah" (as in "lava") + "PAH" (as in "park") + "doh" (as in "door")/
In Colombia, someone who acts with stealth and hidden motives, doing things discreetly so no one finds out. A solapado seems calm and quiet but is always working angles behind the scenes.
“He's very solapado - he does things without anyone noticing.”
“He turned out to be more solapado than he seemed.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "soh" (as in "solo") + "lah" (as in "lava") + "PAH" (as in "park") + "doh" (as in "door")/
In Colombia, someone who acts with stealth and hidden motives, doing things discreetly so no one finds out. A solapado seems calm and quiet but is always working angles behind the scenes.
“He's very solapado - he does things without anyone noticing.”
“He turned out to be more solapado than he seemed.”
Chimiso
A gossipy person in Venezuela who talks about everyone and cannot keep a single secret. The chimiso knows everything happening in the building, the office, and the neighborhood, and makes sure everyone else knows too. Information does not stay still near a chimiso.