Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "SWAH" (as in "swat") + "beh" (as in "bed")/
Hold on, slow down, take it easy. In Mexico, suave is the chillest way to tell someone to pump the brakes, whether you are trying to calm down a heated moment or just asking someone not to rush.
“Easy, easy, don't get worked up, there's still time.”
“Chill, it's really not that big a deal.”
/Sounds like "SWAH" (as in "swat") + "beh" (as in "bed")/
Everything is fine, okay, agreed, or just chill. In Mexico, suave is the most relaxed possible response to almost anything: no problem, that works, we're good. Low effort, high agreeability. The verbal equivalent of a calm, easy shrug.
“¿Nos vemos a las cinco? Suave.”
“Meet at five? Sure, works for me.”
“Suave, yo me encargo de eso, no te preocupes.”
“I'll handle that, no worries.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "SWAH" (as in "swat") + "beh" (as in "bed")/
Hold on, slow down, take it easy. In Mexico, suave is the chillest way to tell someone to pump the brakes, whether you are trying to calm down a heated moment or just asking someone not to rush.
“Easy, easy, don't get worked up, there's still time.”
“Chill, it's really not that big a deal.”
/Sounds like "SWAH" (as in "swat") + "beh" (as in "bed")/
Everything is fine, okay, agreed, or just chill. In Mexico, suave is the most relaxed possible response to almost anything: no problem, that works, we're good. Low effort, high agreeability. The verbal equivalent of a calm, easy shrug.
“¿Nos vemos a las cinco? Suave.”
“Meet at five? Sure, works for me.”
“Suave, yo me encargo de eso, no te preocupes.”
“I'll handle that, no worries.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Flechazo
Instant infatuation, love at first sight with no rational explanation. Cupid's arrow arriving without warning. When it is a flechazo there is no gradual warming up: you see the person and you just know, with an intensity that is hard to explain afterward.