Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "tah" (as in "tar") + "BLEH" (as in "blend") + "roh" (as in "row")/

Meaning

The classroom blackboard or whiteboard in Colombia. The surface where teachers write and students copy, or pretend to copy while their minds are somewhere else entirely. Called "pizarra" in Spain and "pizarrón" in Mexico, but in Colombia it is always the tablero.

Examples

Mira lo que el profesor escribió en el tablero.

Look at what the teacher wrote on the board.

Pase al tablero a resolver el ejercicio, por favor.

Please come up to the board and solve the exercise.

Regional synonyms

To wash the dirty dishes with water, soap, and a sponge after eating. It's the household chore absolutely nobody wants to do and that generates more family arguments than any other topic at home.