Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "tah" (as in "tar") + "SAH" (as in "salsa") + "hoh" (as in "hope")/

Meaning

In Cuba, an extremely skinny person, bony and lean like a strip of dried salted meat. Used playfully or affectionately to tease someone who really needs a good meal.

Examples

He's skinny as a rail, someone needs to feed him.

That kid is a beanpole, the wind could knock him over.

A manipulative flirting tactic where someone throws subtle insults or backhanded compliments to chip away at your confidence, making you seek their approval. Common across Spanish-speaking social media and dating culture.