Ver en español →
Bandera de España

/te-NER el DI-a tor-SI-do/

To be having a bad day where everything goes wrong or you're in an especially irritable mood. The kind of day where it's better not to cross paths with that person at all.

Example

"Don't talk to him today, he's having a terrible day."

"I woke up on the wrong side and everything went wrong."

Regional synonyms:

Hombre extremadamente musculoso, con el cuerpo muy marcado y trabajado en el gym. Superlativo de 'trabado' que se usa para describir un físico impresionante.