Frases para Ligar
Frases para ligar en España, México y Argentina: lo que funciona en cada país
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
En República Dominicana significa enojado o de mal humor, no atractivo como en el resto de países. Cuidado con el contexto, porque puede generar una confusión monumental.
Ejemplos
“No me hables ahora que estoy guapo, déjame tranquilo.”
“Se puso guapo cuando le dijeron que no podía ir.”
Sinónimos regionales
Significado
En el Caribe hispanohablante, valiente, atrevido o con carácter firme. A diferencia del uso estándar que alude al atractivo físico, en República Dominicana, Puerto Rico y Cuba el término destaca el temple o la determinación de una persona.
Ejemplos
“Hay que ser muy guapo para plantarse así frente al jefe.”
“Ese tipo es guapo, no le teme a nadie.”
Sinónimos regionales
Significado
Enojado, de mal humor o con actitud agresiva en el Caribe. Mucho ojo porque en España y México guapo significa atractivo, así que el español es así de confuso según dónde lo digas.
Ejemplos
“No te pongas guapo conmigo que yo no te debo nada.”
“Anda bien guapo desde que le cancelaron el vuelo.”
Sinónimos regionales
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
En República Dominicana significa enojado o de mal humor, no atractivo como en el resto de países. Cuidado con el contexto, porque puede generar una confusión monumental.
Ejemplos
“No me hables ahora que estoy guapo, déjame tranquilo.”
“Se puso guapo cuando le dijeron que no podía ir.”
Sinónimos regionales
Significado
En el Caribe hispanohablante, valiente, atrevido o con carácter firme. A diferencia del uso estándar que alude al atractivo físico, en República Dominicana, Puerto Rico y Cuba el término destaca el temple o la determinación de una persona.
Ejemplos
“Hay que ser muy guapo para plantarse así frente al jefe.”
“Ese tipo es guapo, no le teme a nadie.”
Sinónimos regionales
Significado
Enojado, de mal humor o con actitud agresiva en el Caribe. Mucho ojo porque en España y México guapo significa atractivo, así que el español es así de confuso según dónde lo digas.
Ejemplos
“No te pongas guapo conmigo que yo no te debo nada.”
“Anda bien guapo desde que le cancelaron el vuelo.”
Sinónimos regionales
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Estar encabronado
Estar muy enojado o furioso, un nivel de rabia que va bastante más allá de simplemente molesto. La ira en estado puro que mejor no provocas si quieres mantener la calma en el ambiente.