/te-NER MU-cha HE-ta/
To have a lot of nerve, audacity, or shamelessness. 'Jeta' literally means face, and having a very big one means having absolutely no shame about doing or asking for anything.
"He has a lot of nerve showing his face here after what he did."
"What a nerve this guy has!"
/te-NER MU-cha HE-ta/
To have a lot of nerve, audacity, or shamelessness. 'Jeta' literally means face, and having a very big one means having absolutely no shame about doing or asking for anything.
"He has a lot of nerve showing his face here after what he did."
"What a nerve this guy has!"
Dar color
Llamar la atención innecesariamente o hacer algo que delata una situación que debería mantenerse discreta en México. Cuando alguien te dice 'no des color' te está pidiendo que actúes normal y no arruines todo con tu actitud.