Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "EH" (as in "egg") + "kees" (as in "keep")/

Meaning

Something that doesn't matter, is irrelevant, or is completely insignificant. It's used to dismiss things as unimportant, the verbal equivalent of a shrug.

Examples

Whatever, it doesn't matter.

The movie was so-so, nothing special.

Regional synonyms
Bandera de España
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Colombia
Da igual
Bandera de México
Bandera de España
Moco

/Sounds like "EH" (as in "egg") + "kees" (as in "keep")/

Meaning

In Mexico, someone or something that is boring, unremarkable, or just off-putting. Calling someone "bien equis" means they bring nothing to the table or you simply do not vibe with them.

Examples

That girl is so equis, she has nothing to talk about.

Honestly the place was equis, I would not go back.

Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

A pencil sharpener in Peru and Colombia. The tool for sharpening your pencil when it gets dull and stops writing properly, essential in every school pencil case.