Ver en español →
Bandera de México

/Sounds like "tee" (as in "tea") + "RAHR" + "ehl" (as in "bell" without "b") + "ROH" (as in "row") + "yoh" (as in "yo")/

To talk someone up with smooth words to convince or seduce them, especially in a romantic context. In Mexico, 'tirar el rollo' is the art of verbal flirting.

Example

"He was tirando el rollo at her all night and she ended up giving him her number."

"Don't tirar el rollo at me, I know what you want."

Word family
Regional synonyms:

Agarrar parejo

Bandera de México

Tratar a todos igual sin distinguir inocentes de culpables, generalmente cuando alguien aplica castigo o consecuencias parejas a todo el grupo. Es la justicia a lo bruto donde pagan justos por pecadores sin excepción.