/Sounds like "toh" (as in "toe") + "PAHR"/
To run into someone randomly somewhere, to unexpectedly cross paths. In Mexico, topar is that awkward or funny moment of seeing someone without planning it.
"I ran into my ex at the club, so awkward."
"I always run into the neighbor at the supermarket, it's become tradition."
/Sounds like "toh" (as in "toe") + "PAHR"/
To run into someone randomly somewhere, to unexpectedly cross paths. In Mexico, topar is that awkward or funny moment of seeing someone without planning it.
"I ran into my ex at the club, so awkward."
"I always run into the neighbor at the supermarket, it's become tradition."
Ahí nos vidrios
Despedida mexicana chistosa que transforma "ahí nos vemos" en "ahí nos vidrios", jugando con el parecido fonético entre las palabras. Es humor verbal mexicano puro, de esos chistes que te sacan una sonrisa involuntaria.