Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "trah" (as in "tract") + "EHR" (as in "egg") + "EHN" (as in "egg") + "CHEEN" (as in "cheek") + "gah" (as in "garden")/

Meaning

To keep someone working non-stop under heavy pressure in Mexico, with no breaks and constant demands. If someone has you "en chinga," they never give you a moment to breathe.

Examples

The boss has us grinding with the end-of-month deadline.

School has me swamped, nothing but work and exams.

Word family
Regional synonyms

To cheer on, support, or encourage a soccer team or a person with chants, screams, and all your energy. In Argentina, cheering for your team from the stands is practically a religion and a sacred duty for every fan.