Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "trah" (as in "tract") + "KEH" (as in "kept") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

In Colombia, a person connected to drug trafficking or someone who flaunts suspicious wealth with over-the-top excess. Traquetos are known for a very flashy, gaudy aesthetic that has become a whole cultural reference.

Examples

That guy rolls up in an armored SUV with bodyguards, looks like a narco.

The narco-chic aesthetic has made its way into mainstream fashion, for better or worse.

Regional synonyms
Bandera de México
Buchón

To suddenly understand something, for the information to click and make sense. It's the 'aha' moment of Mexican Spanish.