/Sounds like 'bah-goh-NEH-tah'/
A chronic slacker who coasts on others' effort and is always the last to do any actual work. In Argentina, vagoneta describes someone who discovered the path of least resistance and made it their permanent lifestyle.
"Ese vagoneta siempre llega cuando ya terminamos todo."
"No seas vagoneta, pon algo de tu parte. → That freeloader always shows up just when we've finished everything."
"Don't be a slacker, contribute something of your own."
/Sounds like 'vah-go-NEH-tah'/
A freeloader or slacker who lets others do all the work while riding along for the benefits. The vagoneta coasts through life in the wagon while everyone else pushes it uphill.
"Don't be a freeloader and help with the chores."
"That slacker has been living off others for months."
Showing 2 definitions, sorted by votes
/Sounds like 'bah-goh-NEH-tah'/
A chronic slacker who coasts on others' effort and is always the last to do any actual work. In Argentina, vagoneta describes someone who discovered the path of least resistance and made it their permanent lifestyle.
"Ese vagoneta siempre llega cuando ya terminamos todo."
"No seas vagoneta, pon algo de tu parte. → That freeloader always shows up just when we've finished everything."
"Don't be a slacker, contribute something of your own."
/Sounds like 'vah-go-NEH-tah'/
A freeloader or slacker who lets others do all the work while riding along for the benefits. The vagoneta coasts through life in the wagon while everyone else pushes it uphill.
"Don't be a freeloader and help with the chores."
"That slacker has been living off others for months."
Showing 2 definitions, sorted by votes
Monse
Aburrido, sin gracia, tonto o que no aporta nada interesante ni entretenido en Perú. Se usa para describir personas, situaciones o cosas que dan tanta flojera que preferirías estar haciendo literalmente cualquier otra cosa.