Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "bohl" (as in "boat") + "TYAH" + "oh" (as in "oh")/
In Colombia, someone who switches sides or betrays their group the moment it becomes convenient. A voltiao has no loyalty and adjusts their position based on whatever benefits them at any given moment.
“He is a total flip-flopper, today he is with one crew and tomorrow he is on the other side.”
“That traitor switched teams the second he saw we were losing.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "bohl" (as in "boat") + "TYAH" + "oh" (as in "oh")/
In Colombia, someone who switches sides or betrays their group the moment it becomes convenient. A voltiao has no loyalty and adjusts their position based on whatever benefits them at any given moment.
“He is a total flip-flopper, today he is with one crew and tomorrow he is on the other side.”
“That traitor switched teams the second he saw we were losing.”
Qué tranza
An informal Mexican greeting meaning what's up, what's good, or what's going on. It's the street-level, close-friends way to start a conversation with zero formalities.