Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "soor" (as in "soup") + "SEER" (as in "see")/

Meaning

To tell someone to buzz off in a colorful way, to send them far away and leave you alone. In Mexico, 'mandar a zurcir' is a rejection that sounds classy but the message is crystal clear.

Examples

I told him to zurcir when he asked me for money again.

If he bothers you again, send him to zurcir.

The short form of 'refrigerador' (refrigerator) in Mexico, because nobody has time to say the full word. It's the everyday abbreviation every Mexican uses at home.