See in English →
Forma elegante y española de mandar a alguien al diablo sin decir groserías. Cuando estás harto de alguien y lo mandas a freír espárragos, le estás diciendo que se largue lejos pero con clase y vocabulario ibérico.
Ejemplo
"Lo mandé a freír espárragos cuando me insultó."
"Si no te gusta, te puedes ir a freír espárragos."
Sinónimos regionales:
Forma elegante y española de mandar a alguien al diablo sin decir groserías. Cuando estás harto de alguien y lo mandas a freír espárragos, le estás diciendo que se largue lejos pero con clase y vocabulario ibérico.
Ejemplo
"Lo mandé a freír espárragos cuando me insultó."
"Si no te gusta, te puedes ir a freír espárragos."
Sinónimos regionales: