Argentina
Todas las expresiones
Argentina
Todas las expresiones
Línea ordenada de personas esperando su turno con más o menos paciencia. La fila es el ejercicio de paciencia más común de la vida urbana, donde aprendes a controlar tu enojo mientras avanzas centímetro a centímetro.
Complicar innecesariamente algo que es simple, buscar problemas donde no los hay. Quien le busca tres pies al gato convierte cualquier asunto sencillo en un conflicto que nadie necesitaba tener.
Aguantar, soportar o tolerar algo difícil con paciencia y sin quejarse en Argentina y Uruguay. Bancarse es resistir lo que venga con estoicismo rioplatense, aguantar la tormenta sabiendo que eventualmente pasa.
Emborracharse completamente hasta perder el control y la memoria. En México 'mamarse' es cuando te pasas de copas y al día siguiente no recuerdas nada.
Trabajar, ganarse la vida con esfuerzo. Es la forma más común de decir 'trabajar' en Argentina y Uruguay, viene del italiano 'lavorare'. Se usa en todos los contextos.